1er mariage
Avec
KASPAR (CASPER) Anne-Marie (1760 - 1826)Mercredi 10 septembre 1794
Moernach,
Haut-Rhin (68)A l'âge de 26 ans et 3 mois
Enfants :
RUCHTY (RUCHTI) Anne-Marie (ap 1794 - 1874)Notes :
24 Fructidor an 2 = 10.09.1794 (acte en allemand)
Présence de Claùs RUCHTY 56 ans, père de l'épouse, Joseph HONER 66 ans, Joseph EGMAN 39 ans, parents des époux, Jean RADERSTORF 32 ans, tous cultivateur de Moernach (qui ont signé)
Les époux ont fait leur marque
Enfants :
Jean 1797 - 1827/, cultivateur
Marie-Anne 1801 x 07.11.1827 Moernach avec Antoine BAUR, tisserand (1802 Dürlinsdorf) fils de Joseph BAUR (+ 05.02.1816 Dürlinsdorf) et de Catherine RUETSCH (+ 1827/)
Notes sur l'individu
Dcd à 4 h du soir, âgé de 50 ..? ans, époux, dans sa maison à Moernach
Déclaration faite par Jean RUCHTI 24 ans cultivateur, son fils et François-Antoine ELMLINGER 37 ans instituteur (qui ont signé)