1er mariage
Avec
HEINIS Marie-Anne (1774 - ap 1819)Mardi 07 mai 1793
Moernach,
Haut-Rhin (68)A l'âge de 21 ans et 8 mois
Notes :
An 2 de la République française (acte en allemand)
Présence de Jean-George UBERSCHLAG 36 ans, frère du marié, Jean-George UBERSCHLAG 56 ans, ami, Jacob HONNER 52 ans, parent, Jean METZGER 49 ans, tous paysan (qui ont signé)
L' époux a signé et l'épouse a fait sa marque
Enfants :
Joseph 18.05.1794 (= 29 Floréal an 2)
Marie-Anne 02.08.1797 (= 15 Thermidor an 5) -24.11.1873 x 20.04.1815 à Moernach avec Joseph VOGEL (1791 - 26.09.1867) cultivateur, fils de Joseph VOGEL (+ 18.11.1809) et de Marie SENNE (+ 29.01.1815)
Anne-Marie 16.05.1803 (= 26 Floréal an 11)- 1866 x 05.05.1819 à Moernach avec Pierre METZGER dit le haut (1800 - 1866/) cultivateur, fils de Michel METZGER (1757 - 1819/) et d'Elisabeth ROTH (+ 1819/)
Notes sur l'individu
Mois de naissance = Herbsmonat (indication sur acte de x en allemand)
Dcd à 6 h du matin, âgé de 44 ans, dans sa maison à Moernach
Déclaration faite par Jean-George UBERSCHLAG 55 ans cultivateur, son frère et François-Antoine ELMINGER 30 ans (qui ont signé)