1er mariage
Avec
VOGEL Jean (1797 - 1861)Jeudi 15 février 1816
Moernach,
Haut-Rhin (68)A l'âge de 16 ans et 2 mois
Enfants :
VOGEL Anne-Marie (1817 - )Notes :
Jean, mineur, assisté de Jean METZGER dit le Vieux et autorisé par le conseil de famille suivant l'acte dressé devant le Juge de Paix du canton de Ferrette en date du 06.02.1816
Anne-Marie, mineure, assistée de son père
Présence de Jacques WILLIG 58 ans père de l'épouse, François-Joseph MONA 30 ans, Jean VOGEL 32 ans, Jean-George METZGER 35 ans, tous cultivateurs de Moernach
(qui ont signé avec les époux)
Enfants : (sur Moernach)
=> Marie-Anne 14.08.1820 - 31.03.1891 (71 ans)x 05.02.1851 Moernach avec Jean-George JUEN, domestique (02.12.1821 Bendorf - /1891) fils de François JUEN, cultivateur et de Catherine KLOETZLIN, sans profession, tous deux vivants en 1851 et de Bendorf
=> Thérèse 08.02.1826 - 14.10.1828 (3 ans)
=> Thérèse 17.01.1831 - 29.06.1868 (38 ans)
Notes sur l'individu
° 10 Nivôse an 8 = 31.12.1799 à 1 h du matin (acte en allemand)
Déclaration faite par son père en présence de Joseph EGMAN et Henri VOGEL cultivateurs (qui ont signé)
Dcd à 5 h du matin, âgée de 71 ans, veuve, dans sa maison
Déclaration faite par François-Joseph SCHNEIDER 38 ans et Pierre BAUR 41 ans, cultivateurs, ses voisins (qui ont signé)