1er mariage
Avec
ENDERLIN Joseph (1797 - 1873)Mercredi 24 octobre 1832
Moernach,
Haut-Rhin (68)A l'âge de 35 ans et 5 mois
Notes :
Présence de Jean ENDERLIN 31 ans frère de l'époux, Jean METZGER fils Joseph 58 ans, Dominique VOGEL 35 ans, cultivateurs, François Antoine ELMLINGER 49 ans instituteur (qui ont signé)
L'époux a signé et l'épouse a fait sa marque
Enfants :
Joseph 21.04.1833 à 9h du matin - 1873/, cultivateur
Isidore 08.07.1838 à 8h du soir - 1874/ x 08.01.1866 Moernach avec Marie-Anne METZGER (30.10.1840 Moernach - 1874/) fille de Pierre METZGER (1801 - 1866/) et de Marie-Anne UBERSCHLAG (1803 - 1866/) de Moernach
Notes sur l'individu
° 29 Floréal an 5 = 18.05.1797 à 2 h du matin (acte en allemand)
Déclaration faite par son père en présence de François-Joseph STRANG (?) 36 ans voiturier et Jean METZGER 51 ans cultivateur (qui ont signé)
Mère célibataire de Marie-Anne METZGER 11.06.1826 - 25.07.1830 Moernach (3 ans)
Dcd à 8 h du soir, âgée de 70 ans, épouse, dans sa maison
Déclaration faite par Joseph ENDERLIN 70 ans cultivateur, son mari et Isidore ENDERLIN 29 ans cultivateur, son fils (qui ont signé)