1er mariage
Avec
ARNOLD Marie-Ursule (1780 - av 1812)Dimanche 07 juillet 1805
Moernach,
Haut-Rhin (68)A l'âge de 24 ans et 4 mois
Notes :
18 Messidor an 13 = 07.07.1805 (acte en allemand)
2ème mariage
Avec
VOGEL Françoise (ca 1789 - 1882)Jeudi 09 avril 1812
Moernach,
Haut-Rhin (68)A l'âge de 31 ans et 1 mois
Enfants :
METZGER Jean Dit Matisen (Dit Kleiner) (1818 - ap 1892)METZGER Joseph Dit Kleiner (1819 - 1857)METZGER Marie-Anne (1821 - 1885)Notes :
Jean-George est veuf
Présence de Joseph METZGER 43 ans, Henry METZGER 41 ans, tous deux frères de l'époux, François-Joseph MONA 26 ans, beau-frère de l'épouse, Jean VOGEL 56 ans, proche parent de l'épouse, tous cultivateurs et de Moernach (qui ont signé)
L'époux a signé et l'épouse a fait sa marque
Autres enfants :
Marie-Anne 02.03.1814 - 05.04.1814 (1mois)
Jean-George 07.09.1815 - 26.08.1861 (44 ans) cultivateur, sabotier x 03.02.1858 Moernach avec Marie-Anne RIFF (09.01.1831 - 1863/) fille de Joseph RIFF et de Thérèse GUEBERIN (?) cultivateurs de Moernach (Marie-Anne re x en 1863 avec Joseph Misseré)
Marie-Anne 24.11.1821
Rossalia 01.09.1824
François-Antoine 27.01.1827 - 20.11.1879, cultivateur (dit Kleiner)
Notes sur l'individu
Dcd à 9 h et demie du soir, âgé de 74 ans, époux, en sa maison
Déclaration faite par Jean-George METZGER 40 ans cultivateur, son fils et Joseph VOGEL 38 ans cultivateur(qui ont signé)