1er mariage
Avec
METZGER Henry (Jean-Henry) (1770 - 1834)Mercredi 22 juin 1803
Moernach,
Haut-Rhin (68)A l'âge de 23 ans et 6 mois
Enfants :
METZGER Jean (1803 - 1875)METZGER François-Joseph (1805 - 1861)METZGER Jean-George (1810 - 1881)METZGER Léger (1816 - 1888)Notes :
3 Messidor an 11 = 22.06.1803 (acte en allemand)
Présence de Mathias METZGER 70 ans cultivateur, père de l'époux, Jean HEINIS 65 ans cultivateur, père de l'épouse, Hans-George METZGER 22 ans, frère de l'époux, Léger GIRNY 48 ans cultivateur, oncle de l'épouse, tous de Moernach (qui ont signé)
L'époux a signé et l'épouse a tracé ses initiales
Notes sur l'individu
° wintermonat
Dcd à 4 h du matin, âgée de 78 ans, veuve, dans la maison de Léger METZGER, son fils
Déclaration faite par Jean-George METZGER 46 ans et Léger METZGER 41 ans, cultivateurs, sesfils (qui ont signé)