1er mariage
Avec
HEINIS Thérèse (ca 1809 - 1847)Mercredi 14 juin 1837
Moernach,
Haut-Rhin (68)A l'âge de 26 ans et 10 mois
Notes :
Présence de Jean METZGER 24 ans, Joseph METZGER 29 ans, cousins germains de l'époux, Jean HEINIS 49 ans, oncle de l'époux, Henri VOGEL 35 ans, tous cultivateurs de Moernach (qui ont signé). Les mères des époux ont fait leur marque
Les époux ont signé
Enfants :
Joséphine 01.06.1840 (° rue dite Vogelgassen), sans profession x 20.07.1859 Moernach avec Pierre BAUR, cultivateur (29.06.1830 Moernach) fils de Antoine BAUR, cultivateur (1800 - 1859/) et de Marie-Anne RUCHTY (1801 - 1859/) de Moernach
Joseph 16.04.1846, charron x 18.10.1871 Moernach avec Véronique EGMAN (24.05.1850 Moernach) fille de Joseph EGMAN, cultivateur (1805 - 1871/) et de Véronique HEINIS (+ 10.10.1868 Moernach)
2ème mariage
Avec
SANNER (SENNÉ) Agathe (1822 - 1861)Dimanche 23 janvier 1848
Moernach,
Haut-Rhin (68)A l'âge de 37 ans et 5 mois
Notes :
Présence de François-Joseph METZGER 42 ans, Jean METZGER 44 ans, Léger METZGER 31 ans, tous trois frères de l'époux, François-Antoine ENDERLIN 21 ans, cousin germain de l'époux, tous cultivateurs et de Moernach (qui ont signé). La mère de l'époux a fait sa marque
Les époux ont signé
Enfants :
Henry 29.12.1848 x 20.11.1872 Moernach avec Marie-Anne BRAND (14.02.1852 Heidwiller) demeurant à Moernach, fille de Antoine BRAND (+ Heidwiller) et de Anne-Marie MECKER (+ Heidwiller)
Théophile 29.12.1848 - 1881/, cultivateur
Adelbert 23.01.1850 x 06.06.1881 Moernach avec Thérèse LEHMES (13.02.1861 Moernach) fille de Joseph LEHMES (27.01.1819 Koestlach - 06.04.1869 Seppois le Haut) et de Marie-Anne GIRNY (27.12.1824 - 1881/) de Moernach
Marie-Agathe 14.10.1851
Notes sur l'individu
Dcd à 3 h du matin, âgé de 71 ans, veuf (acte en allemand)
Déclaration faite par Théophile METZGER cultivateur, son fils (qui a signé)